Thực đơn
Truyện_kể_Genji
| Thứ tự | Kanji | Romaji | Phiên âm Hán-Việt | Tiếng Anh | Tiếng Việt [11] |
| 1 | 桐壺 | Kiritsubo | Đồng Hồ | Paulownia Pavilion | Triều đình Paulownia |
| 2 | 帚木 | Hahakigi | Trửu Mộc | Broom Tree | Cây đậu chổi |
| 3 | 空蝉 | Utsusemi | Không Thiền | Cicada Shell | Lốt ve |
| 4 | 夕顔 | Yūgao | Tịch Nhan | Twilight Beauty | Cây hoa phấn |
| 5 | 若紫 | Wakamurasaki hoặc Waka | Nhược Tử | Young Murasaki | Hoa cỏ ngọc |
| 6 | 末摘花 | Suetsumuhana | Mạt Trích Hoa | Safflower | Hoa rum |
| 7 | 紅葉賀 | Momiji no Ga | Hồng Diệp hạ | Beneath the Autumn Leaves | Cuộc du ngoạn mùa thu |
| 8 | 花宴 | Hana no En | Hoa yến | Under the Cherry Blossoms | Hội mừng hoa anh đào |
| 9 | 葵 | Aoi | Quỳ | Heart-to-Heart | Cây cam quý |
| 10 | 榊 | Sakaki | Thần | Green Branch | Cây linh thiêng |
| 11 | 花散里 | Hana Chiru Sato | Hoa Tản Lý | Falling Flowers | Hoa cam |
| 12 | 須磨 | Suma | Tu Ma | Suma | Suma |
| 13 | 明石 | Akashi | Minh Thạch | Akashi | Akashi |
| 14 | 澪標 | Miotsukushi | Linh Phiêu | Pilgrimage to Sumiyoshi | Phao trên eo biển |
| 15 | 蓬生 | Yomogiu | Bồng sinh | Waste of Weeds | Mảnh ngải tây |
| 16 | 関屋 | Sekiya | Quan ốc | At The Pass | Cái chòi canh |
| 17 | 絵合 | E Awase | Hội hiệp | Picture Contest | Thi tranh |
| 18 | 松風 | Matsukaze | Tùng phong | Wind in the Pines | Rặng thông gió thổi |
| 19 | 薄雲 | Usugumo | Bạc vân | Wisps of Cloud | Đám mây trôi |
| 20 | 朝顔 | Asagao | Triêu Nhan | Bluebell | Cây bìm bìm hoa tía |
| 21 | 乙女 | Otome | Ất nữ | Maidens | Cô bé |
| 22 | 玉鬘 | Tamakazura | Ngọc man | Tendril Wreath | Chuỗi ngọc |
| 23 | 初音 | Hatsune | Sơ âm | Warbler's First Song | Chim chích đầu xuân |
| 24 | 胡蝶 | Kochō | Hồ điệp | Butterflies | Bướm |
| 25 | 螢 | Hotaru | Huỳnh | Fireflies | Đom đóm |
| 26 | 常夏 | Tokonatsu | Thường hạ | Pink | Hoa cẩm chướng dại |
| 27 | 篝火 | Kagaribi | Câu hoả | Cressets | Lửa lóe sáng |
| 28 | 野分 | Nowaki | Dã phân | Typhoon | Bão tố |
| 29 | 行幸 | Miyuki | Hành hạnh | Imperial Progess | Nhà vua du ngoạn |
| 30 | 藤袴 | Fujibakama | Đằng khố | Thoroughwort Flowers | Hoa cúc sao |
| 31 | 真木柱 | Makibashira | Chân Mộc Trụ | Handsome Pillar | Cây trụ gỗ bách |
| 32 | 梅が枝 | Umegae | Mai chi | Plum Tree Branch | Một cành mận |
| 33 | 藤裏葉 | Fuji no Uraba | Đằng lý diệp | New Wisteria Leaves | Nhành hoa đậu tía |
| 34 | 若菜上 | Wakana: Jo | Nhược thái Thượng | Spring Shoots I | Cỏ non (phần 1) |
| 35 | 若菜下 | Wakana: Ge | Nhược thái Hạ | Spring Shoots II | Cỏ non (phần 2) |
| 36 | 柏木 | Kashiwagi | Bách Mộc | Oak Tree | Cây sồi |
| 37 | 横笛 | Yokobue | Hoành địch | Flute | Cây sáo ngang |
| 38 | 鈴虫 | Suzumushi | Linh trùng | Bell Cricket | Con dế mèn |
| 39 | 夕霧 | Yūgiri | Tịch Vụ | Evening Mist | Sương đêm |
| 40 | 御法 | Minori | Ngự pháp | Law | Luật pháp nhà chùa |
| 41 | 幻 | Maboroshi | Ảo | Seer | Ảo tưởng |
| 42 | 匂宮 | Niō no Miya | Hương cung | Perfumed Prince | Hoàng tử ướp hương |
| 43 | 紅梅 | Kōbai | Hồng Mai | Red Plum Blossoms | Cây mận đỏ |
| 44 | 竹河 | Takekawa | Trúc hà | Bamboo River | Dòng sông trúc |
| 45 | 橋姫 | Hashihime | Kiều cơ | Maiden of the Bridge | Thiếu nữ bên cầu |
| 46 | 椎が本 | Shīgamoto | Truỷ bản | Beneath the Oak | Dưới bóng cây sồi |
| 47 | 総角 | Agemaki | Tổng giác | Trefoil Knots | Nút dây |
| 48 | 早蕨 | Sawarabi | Tảo quyết | Bracken Shoots | Dương xỉ non |
| 49 | 宿り木 | Yadorigi | Túc diệp | Ivy | Cành nho dại |
| 50 | 東屋 | Azumaya | Đông ốc | Eastern Cottage | Phòng phía Đông |
| 51 | 浮舟 | Ukifune | Phù Chu | A Drifting Boat | Con thuyền trôi nổi |
| 52 | 蜻蛉 | Kagerō | Tinh linh | Mayfly | Kiếp phù du |
| 53 | 手習 | Te'narai | Thủ tập | Writing Practice | Sách kinh |
| 54 | 夢の浮橋 | Yume no Ukihashi | Mộng Phù Kiều | Floating Bridge of Dreams | Chiếc cầu mộng mơ bồng bềnh |
Thực đơn
Truyện_kể_GenjiLiên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Truyện_kể_Genji